"Il était un de ces types qui ont une habilité innée. Quand on répétait, il arrivait et disait "Ecoutez ça". Et en cinq minutes, il avait joué un truc qu'on essayait de maîtriser depuis un an."
Andy Rourke des Smiths

"Né de parents irlandais le 21 octobre 63 à Chorlton-on-Medlock, Manchester, John Martin Marr fête son premier anniversaire le jour même où Sandie Shaw, égérie acidulée des sixties, classe pour la première fois un single numéro un dans les charts avec There's Always Something There To Remind Me: drôle de coïncidence pour celui qui, vingt ans plus tard, passera avec elle à Top Of The Pops. Grâce à ses parents, son éducation est baignée de culture irlandaise, et ses meilleurs souvenirs d'enfance restent ces interminables soirées où les ballades folkloriques sont gorgées de Guinness, où l'accordéon finit par faire la course avec l'harmonica en attendant que le jour se lève."

Sébastien Raizer, Morrissey histoire d'un dandy rebelle